Welcome  to  my  blog
“ Η κοιλιά προηγείται της ψυχής”
George Orwell (1903-1950)

Τετάρτη 8 Απριλίου 2026

Murat Kelle Paça : Οι παραδοσιακές σούπες του Μουράτ στην περιοχή του Μπέγιογλου

    Το μαγαζάκι του Μουράτ βρίσκεται σ’ ένα μικρό σοκάκι της κεντρικής οδού İstiklal Caddesi στο Μπέγιογλου , καθ' όλη την διάρκεια της ημέρας γεμίζει και αδειάζει πολλές φορές από ένα πλήθος κόσμου που εργάζονται στα καταστήματα της πολύβουης αυτής περιοχής , αλλά και δικηγόροι και τραπεζίτες που έρχονται για το μεσημεριανό τους γεύμα. Από τις 12 το βράδυ μέχρι τις 6 το πρωί τα πράγματα διαφοροποιούνται , συγκεντρώνονται οι ξενύχτηδες της Πόλης που ζαλισμένοι από το αλκοόλ βρίσκουν καταφύγιο εδώ για να συνέλθουν με μια ζεστή σούπα της θαλπωρής , βάλσαμο για το στομάχι τους. Το «Murat Kelle Paça» είναι ο παράδεισος της σούπας , φτιάχνει μια σειρά από ιδιαίτερες , πρωτότυπες και ακραίες σούπες . Πρώτη και καλύτερη η Kelle çorba (σούπα από κεφαλάκι αρνιού) , ακολουθεί ο πατσάς Kelle paça (με κομμάτια ψαχνού από το  κεφάλι του αρνιού μέσα σε πικάντικο κόκκινο ζωμό). Ας πάμε σε πιο ροκ καταστάσεις , η σούπα Dil φτιάχνεται με γλώσσα προβάτου (!!!) , η «δύσκολη» Beyin παρασκευάζεται από το μυαλό του ζώου αλλά δεν τόλμησα να δοκιμάσω. Μου άρεσε η Ayak paça μια παραδοσιακή σουπίτσα πλούσια σε κολλαγόνο, που παρασκευάζεται από βρασμένα πόδια (συνήθως αρνιού ή μοσχαριού), όσο για την İşkembe çorbası προτείνεται για την θεραπεία της μέθης , είναι ο πατσάς από στομάχι αγελάδας ή αρνιού , ο σκεμπές που τρώμε και στην Ελλάδα.    

  Αφήσαμε για το τέλος το πιο δύσκολο φαγάκι , το Σιρντάν (şırdan) μια πολύ δημοφιλής  συνταγή που μας έρχεται από τα Άδανα , και ο Μουράτ είναι ένας από τους λίγους ιδιοκτήτες που σερβίρουν στην Κωνσταντινούπολη αυτό το πιάτο. Παρασκευάζεται από ένα μέρος του στομαχιού του αρνιού το οποίο αφού καθαρίσουν και το βράσουν καλά για να μαλακώσει, το γεμίζουν με καυτερό ρύζι, ντοματοπελτέ, κρεμμύδι , λάδι , μπαχαρικά και στη συνέχεια το βράζουν μέσα σ’ ένα ζωμό. Όπως έμαθα αργότερα πρόκειται για το μαγείρεμα της χοληδόχου κύστης του ζώου η οποία δεν είναι ιδιαίτερα μεγάλη. Το φαλλικό σχήμα που έχει είναι σίγουρα περίεργο και προκαλεί ένα πονηρό γέλιο!!! Ο Μουράτ εκτός από τις σούπες, σερβίρει και νοστιμότατες πιατέλες με κεμπάπ και dürüms (τυλιχτά).Συνοδέψαμε το γεύμα μας με ένα ποτήρι αϊράνι. Όσοι δεν θα μπορέσουν να δοκιμάσουν καμιά από τις παραπάνω σούπες να τους πληροφορήσουμε πως σερβίρετέ η Mercimek μια βελουτέ σούπα από κόκκινες φακές. 

Info : Murat Kelle Paça, İstiklal Caddesi, Büyük Parmakkapı Sokak 5/A, Μπέγιογλου, Κωνσταντινούπολη.   

 




 

Παρασκευή 3 Απριλίου 2026

Στην ταβέρνα “Μπατζανάκια” θα βρείτε τίμιους θαλασσινούς και στεριανούς μεζέδες

Ξεκίνησαν αθόρυβα και ταπεινά πριν από λίγα χρόνια  τα «Μπατζανάκια» στον Άγιο Λουκά και πλέον μπορούν να υπερηφανεύονται ότι έχουν κερδίσει μια επάξια θέση στον  γευστικό χάρτη της Καβάλας. Είναι μια καθαρή, κλασική και ανόθευτη ταβέρνα, ο χώρος είναι ζεστός και οικείος , η κουζίνα δεν τσιγκουνεύεται τα εκλεκτά υλικά, το τηγάνι είναι δυνατό και η σχάρα άψογη. Το μενού απλώνεται σε μεζέδες θαλασσινούς και στεριανούς , απλά πιάτα, τίμια υλικά και γεύσεις που αναγνωρίζεις με κλειστά μάτια. Πιάστε μια γωνιά με την παρέα σας στην φιλόξενη σάλα και αφεθείτε στα μαστορικά χέρια των μπατζανάκηδων για να σας περιποιηθούν με μεράκι και φροντίδα. Δίπλα στις ψητές ντομάτες , τα βραστά χορταράκια εποχής, τις χρυσοτηγανισμένες πατάτες και τις νόστιμες αλοιφές , επιλέξαμε να τσιμπολογήσουμε υπέροχα μπακαλιαράκια, καλοτηγανισμένες γλώσσες, κρασάτο χταπόδι, καλαμαράκια-λουκούμι, ενώ άφησα για το τέλος τον απόλυτο μεσογειακό μεζέ, τον αχνιστό βατό όπου η απλότητα συναντά τη γεύση. Συνοδέψαμε τα πιάτα μας με την εξαίσια (αλλά άγνωστη) Μαλαγουζιά του Οινοποιείου Τράκα , είχε ένα υπέροχο λαμπερό χρώμα και πλούσιο αρωματικό πλούτο από νότες λουλουδιών, ροδάκινου και εσπεριδοειδών. Για την ιστορία να σας πούμε ότι τα Μπατζανάκια είναι ο Γιάννης Μαυρομμάτης (με πολλά χρόνια θητείας στην εστίαση) και ο Πέτρος Χονδροκούκης.

Info :  Ταβέρνα-Ουζερί «Τα Μπατζανάκια», Βόλου 91, Άγιος Λούκας , Καβάλα , τηλ: 2513012781, καλό είναι πριν επισκεφτείτε την ταβέρνα να κάνετε τη κράτηση σας γιατί υπάρχει μεγάλη ζήτηση.